XIUHALLACATLAH

xiuhallacatlah, locatif.

Champ de roseaux verts.

Esp. , carrizales de carrizos verdes.

Cron Mexicayotl 18.

Note: allacatl semble désigner non des roseaux mais une variété de courge ou de calebasse.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.